A fost odata un baietel pe care il chema Jack si care locuia impreuna cu mama lui intr-o coliba, la tara. Cei doi erau tare saraci si abia daca se ajungeau cu mancarea de pe-o zi pe alta.
Asa ca, intr-o zi, mama il trimise pe Jack la targ, ca sa vanda singurul lor avut, vaca. Pe drum, Jack se intalni cu un negustor tare ciudat, care ii oferi cateva boabe de fasole, chipurile fermecate, in schimbul vacii. Incredintat ca boabele acelea le vor aduce noroc si il vor scapa de saracie, baiatul facu targul numaidecat.
Ajuns acasa insa, mama sa mai-mai sa lesine de necaz!
– Fasole fermecata?! striga ea. Jack, omul acela si-a batut joc de tine! Iar tu, netotule, i-ai dat vaca de pomana!
Foarte suparata, femeia arunca boabele colorate pe fereastra si, drept pedeapsa pentru pocinogul facut, il trimise pe Jack la culcare fara sa-i dea nimic de mancare. Nu mica i-a fost mirarea lui Jack cand se trezi a doua zi si vazu un urias vrej de fasole, al carui varf trecea dincolo de nori, aparut taman pe locul in care mama sa azvarlise manioasa boabele.
Baiatul prinse de indata sa se catare pe vrej. Sus... sus... sus... tot mai sus! Cand ajunse la capat, Jack se pomeni in fata unui castel cum nu mai vazuse vreodata. Inauntru gasi o sala uriasa, in care, peste tot, zaceau gramezi de monede de aur. Si tot acolo se gasea si o masa cat toate zilele, incarcata cu o multime de talere pline cu bunatatii.
Lihnit de foame, baiatul se cocota pe masa si se puse pe infulecat. Deodata, lui Jack ii ajunse la urechi un zgomot ciudat si, uitandu-se in jur, dadu cu ochii de un urias care atipise intr-un jilt si sforaita. Speriat, Jack se dadu jos de pe masa si alerga catre usa. Inhata in fuga o mana de monede de aur, dupa care cobori cat putu de iute pe vrejul de fasole.
In dimineata urmatoare, Jack urca din nou pana la castelul stiut. De data asta, inainte de-a pleca, insfaca gasca fermecata a uriasului, cea care facea oua de aur. Numai ca uriasul il simti si dadu sa puna mana pe el.
Baiatul scapa ca prin minune si, coborand sprinten pe vrejul de fasole, cu uriasul pe urmele lui, tipa cat il tinea gura:
– Mama! Mama! Adu repede toporul!
Odata ajuns pe pamant, Jack puse mana pe topor si taie vrejul. Uriasul se prabusi de la mare inaltime si muri. Iar Jack si mama lui, avand monedele de aur, dar mai ales gasca fermecata, avura parte de un trai fericit si imbelsugatpana la adanci batraneti!
